What a pretty vintage post card. I wish I could translate but so far no luck. Searched at http://www.google.com/ and found Gratulation is greeting but no luck on the other word. Oh well so pretty and these children are darling in their outfits and holding pretty pink roses.
There is no post mark and is addressed to the Dahl family of Bark River Michigan. From the early 1900's
Hope you enjoyed seeing it and will stop by again .. Grace